los angeles

　　15日，一名南非人身披印有曼德拉頭像的國旗，對著曼德拉下葬的地方坐著。
　　曼德拉遺體15日在他的故鄉南非東開普省古努村下葬，為期十天的全國哀悼期結束。
　　早上8時，葬禮儀式在儀仗隊21響鳴炮聲中開始。曼德拉的靈柩上覆蓋著南非國旗，在數名南非軍官護送下，緩緩進入為葬禮儀式搭建的白色大帳篷。曼德拉的家人及4500餘名各界人士參加了這場國葬儀式。
　　南非總統雅各布·祖馬致悼詞時說，從曼德拉停止呼吸那一刻到現在，南非人民度過了漫長而沉痛的一段時間。“你是我們在人生困難時期的領袖，你是我們的所想和所需。”
　　馬拉維總統喬伊絲·班達在致辭中說：“在他的世界里沒有界限，他畢生為了非洲人民的自由而戰鬥。”非盟主席、埃塞俄比亞總理海爾馬裡亞姆說，曼德拉的一生所經受的，是在殖民主義統治下所有非洲國家所經歷的考驗。
　　人們吟誦科薩語詩歌，紀念曼德拉的一生。
　　根據曼德拉家人的要求，只有他的家人目睹了曼德拉遺體下葬，沒有允許媒體進入。
　　（原標題：曼德拉落葬）